Gorące tematy: Wolni i Solidarni Smoleńsk Zostań BLOGEREM! RSS Kontakt
Uwaga! Wygląda na to, że Twoja przeglądarka nie obsługuje JavaScript. JavaScript jest wymagany do poprawnego działania serwisu!
199 postów 2212 komentarzy

Inicjatywa Demokracji Kulistej

adevo - Jestem za wprowadzeniem ustroju Demokracji Kulistej w Polsce. Popieram wszystkie referenda lokalne na wniosek mieszkańców, rozpowszechniam terminy!! Proszę siebie i Polski nie skracać w komentarzach do 26 liter angielskiego alfabetu.

Minister Szyszko nie jest szyszką

ZACHOWAJ ARTYKUŁ POLEĆ ZNAJOMYM

Artykuł "Czy można zaufać ministrowi Szyszko?, Cz. 2", wstawiony po tygodniu od pierwszej publikacji na neonie24 na mojego bloga na salonie24, stał się przyczynkiem do rozwiązania problemu z odmianą nazwiska Szyszko.

Jak widać poniżej, dyskusję wygrałem, natomiast administracja salonu zamiast przywrócić poprawny, pierwotny tytuł, zdjęła artykuł ze strony głównej. Pomimo tego jestem zadowolony, gdyż lepiej jest nie firmować cudzych błędów i przyczyniać się do polskiej kultury powtarzania w nieskończoność tych samych błędów - przyczyn piekła.

 

Witam salon24.pl, dziękuję za szybką odpowiedź i wskazanie podstawy korektury nazwiska Szyszko w tytule artykułu"Czy można zaufać ministrowi Szyszko" na stronie głównej salonu24.pl.

"Podobnie było z europosłem Saryuszem-Wolskim, który apelował w mediach o pozostawianie bez odmiany jego nazwiska."

Wydaje się, że europoseł Saryusz-Wolski ma pecha, lub nie potrafi przytoczyć właściwych argumentów.

Z argumentacji przeciwko odmianie męskiego nazwiska Szyszko podaję:

1. Zapamiętany sens wypowiedzi Pana ministra Szyszko: "Proszę nie odmieniać mnie jak nazwisko Szyszka, nazywam się Szyszko." Rozumiem, że minister Szyszko sobie nie życzy odmiany jego nazwiska.

2. W PWN rozdział "Odmiana i pisownia nazwisk męskich"

Pisze: Pewnym ułatwieniem dla piszących może być możliwość nieodmieniania niektórych nazwisk, dopuszczalna, gdy nazwisko zostanie poprzedzone imieniem lub rzeczownikiem pospolitym (np. minister, prezydent). Możliwość taka dotyczy głównie nazwisk zakończonych na -e, -o oraz akcentowanych na ostatniej sylabie. Jeśli tego rodzaju możliwość w odniesieniu do określonego nazwiska istnieje, zostało to podane w odpowiednim artykule hasłowym słownika.


3. Odpowiedź PWN:

Szyszko a Szyszka

30.10.2016

"Mam problem z odmianą nazwiska Szyszko. Nazwisko to powinno się odmieniać jak nazwisko Matejko. Jeżeli jednak użyję formy w dopełniaczu: Jana Szyszki, nie wskazuje ona na to czy osoba ta nazywa się Jan Szyszko czy Jan Szyszka.
Proszę o wyjaśnienie.
Pozdrawiam.


Jest tak, jak Pani pisze – w przypadkach zależnych nazwiska męskie zakończone na -o (tylko te, które mają pochodzenie słowiańskie) przybierają identyczne formy jak nazwiska męskie (a także żeńskie) zakończone na -a. W sytuacjach, w których nie możemy sobie pozwolić na taką dwuznaczność (np. w aktach notarialnych), nazwiska takie pozostają często nieodmienione."


4. Już wcześniej napisałem, że mam prawa autorskie, a tytuł dałem z ministrem Szyszko, a nie z szyszką.

5. Wg starych dobrych reguł PWN, jeszcze z PRL-u, to właściciel nazwiska decydował o tym, jak on się pisze, deklinuje i wymawia. Wiem coś o tym. Moimi sąsiadami w Gdańsku było małżeństwo Wejhertowie. Córka (Bilka) pisała się przez samo "h" i  "y", a syn Jan  przez "ch" i "j"


 

6. Niektóre wpisy pod artykułem na blogu są za moją wersją.


7. Profesor Szyszko, jak podał sekretariat jest za wersją nieodmienną. Jeżeli sekretariat nie odmienia to znaczy, że istnieją setki dokumentów oficjalnych bez odmiany nazwiska Szyszko!

A wtedy zalecenia PWN mniej ważą, niż ochrona prawa zwyczajowego.

Jest 7 : 2 za wersją nieodmienną  Szyszko.

Oczekuję poprawki.

Z poważaniem

Krzysztof Puzyna

 


 

From: "Salon24, kontakt" <kontakt@salon24.pl>
Date: Fri, 23 Jun 2017 17:59:35 +0200

Poprawiono. Tak, rzeczywiście jest to bardzo ciekawy temat.

-------------------

Pozdrawiamy
Salon24.pl


2017-06-23 13:39 GMT+02:00 Salon24, kontakt <kontakt@salon24.pl>:

Szanowny Panie,

według zasad poprawnej polszczyzny nazwiska należy odmieniać - mimo niechęci u osób, które je noszą. Podobnie było z europosłem Saryuszem-Wolskim, który apelował w mediach o pozostawianie bez odmiany jego nazwiska.

http://sjp.pwn.pl/zasady/;629611
Podobnie uważa prof. Jan Miodek.
Pozdrawiamy,

Salon24.pl

-------------------

W dniu 23 czerwca 2017 12:43 użytkownik Puzyna <mailer@salon24.pl> napisał:
Nick: puzyna
Blog:
http://iddd.salon24.pl

Zadzwoniłem dzisiaj 23 czerwca o godz. 12: 25 do ministra Szyszko. W sekretariacie, Pani Marat odpowiedziała na moje pytanie "Czy można zaufać ministrowi Szyszce, czy Szyszko?" - Szyszko - my  NIE  ODMIENIAMY  Szyszko. Proszę przywrócić oryginalny tytuł mojego artykułu: "Czy można zaufać ministrowi Szyszko" na 1. stronie S24 w dziale Ekologia.


Autor
Krzysztof Puzyna

KOMENTARZE

  • :))
    Mam nadzieję, że chociaż to nie pójdzie na jedynkę...!
  • @Lotna 20:03:53
    Przyznaję ta notka ma zerową wartość literacką, ale w przeciwieństwie do setek bzdurnych spekulacji, zawiera prawdziwą i pomocną informację. Chciałem dać na dział edukacyjny, ale tu takiego nie ma.
  • ACH...jakże ważna wiadomość !
    ;)
  • @Paulus Aquarius 06:21:46
    Pewnie że ważna! / Minister Szyszko to bohater narodowy!

    - Gdyby nie On Platforma w grudniu 2014 r. przepchnęłaby zmianę Konstytucji umożliwiającą sprzedaż Lasów Państwowych
  • @Ziut Polskę Zbaw 07:33:37
    ... I WTEDY pis nie mógłby ich wyciąć...
  • @Paulus Aquarius 08:24:52
    ... I WTEDY byśmy ich nie mieli ...
  • @Paulus Aquarius 06:21:46 - Pomyje
    Tak ważna z prostego powodu- to jest notka zrobiona na obiektywnych i nowych faktach. Takich jest tu niewiele. Naliczyłem na SG aktualnie o godz. 19, dnia 27 czerwca 2017 roku 10 notek autorskich opartych o sprawdzalne fakty lub wywody. 50 Procent notek pisanych na NE24* to są
    - subiektywne felietony, głównie pseudoanalizy o świecie, czy polskie biadolenia - w stylu mądry Polak po szkodzie.
    - obce artykuły, też z reguły oparte o jakieś partyjne wytyczne.
    - cytaty lub przeklejki z obcych artykułów, do tego bez własnej analizy.
    - wykopy, czyli linki do obcych artykułów lub wideo poruszające się na SG w randze "notek".
    Znaczy tylko 20 procent notek z SG (z łącznej ilości 50) są warte krótkiej lub długiej uwagi, przynajmniej ich przejrzenia. Reszta to zaśmiecające głowę, pomyje po czyiś myślach.

    Słynny w brudzeniu umysłowym był Nathaniel, który był w stanie wyszukiwać najbardziej bezwartościowe, płytkie angielskie notki i skracać je z merytorycznymi błędami na polski. Dobrze, że on tu już nie śmieci.

    ---------------------------
    *(aktualnie z 50 notek na SG 24 notki nie są autorskie albo nie są notkami)
  • Polski to nie angielski i ma siedem przypadków.
    "Profesor Szyszko, jak podał sekretariat jest za wersją nieodmienną. Jeżeli sekretariat nie odmienia to znaczy, że istnieją setki dokumentów oficjalnych bez odmiany nazwiska Szyszko!"

    Szyszko, Szyszki, Szyszce, Szyszkę, Szyszką, Szyszce, Szyszko.
  • @adevo 19:21:38
    "obce artykuły, też z reguły oparte o jakieś partyjne wytyczne"

    Sądzi Pan według siebie, co jest naturalne. Więc ma Pan wytyczne,
    jakie?
  • @Pedant 00:32:58
    Poczytaj sobie. Tu na blogu jest 196 moich postów. Wystarczy parę właściwych, to zrozumiesz moje partyjne wytyczne.
    Polecam pukać w tagi z prawej strony oraz notkę o DK
    http://idb.neon24.pl/post/89375,demokracja-kulista

OSTATNIE POSTY

więcej

ARCHIWUM POSTÓW

PnWtŚrCzPtSoNd
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

ULUBIENI AUTORZY